Who can be included in an application?
哪些申請人可包含同一份申請中？
An individual單個申請人
A couple夫妻
Parent(s) with dependant children under 20 applying at the same time for the same duration can apply together on one application form. 父母偕同20歲以下未成年子女，時間出行。
All clients aged 17 or over must complete the supplementary form.
所有17歲及17歲以上申請人填寫補充申請表。
You do not have to provide original documents when you lodge your application unless specified in this checklist, but if you choose to, please provide a copy along with the original. All Application and Supplementary Forms must be the signed original.
除非以下要求提供原件，遞交申請時您可以選擇提供申請材料原件。 如果您選擇提供原件，請同時提供原件和複印件。提交申請材料時，所有申請表格和補充表格填完後簽名並以原件形式提交。
Uncertified copies must be in colour if the original document contains colour
需要做公證彩色原件材料請提供彩色複印件
1、Application Form申請表（我中心代填）
訪問申請表－INZ1188，適用於中國公民，並且作為旅遊人仕新西蘭逗留時間於6個月
補充申請表，適用於中國公民以及中國出生申請人訪問、學生及工作申請（INZ1027）
補充表適用於香港及澳門居民訪問、學生及工作申請(INZ 1220) 僅香港行政區,香港英國國民海外
護照持有人,香港簽證身份書持有人,澳門行政區護照及旅行證持有人）
6、If you are including your partner or dependent child in your application, please submit evidence of your relationship to them, such as your Hukou, your marriage certificate, your child’s birth certificate showing parents’ names.
如配偶或未成年子女，請遞交關係證，例如户口簿,結婚證書,子女出生證（顯示父母名字）。
If your dependent child is included in your application but the child’s other parent is not travelling with you, please provide a letter of consent for the child to travel, from the non-travelling parent.
如有未成年子女，但您配偶，遞交隨行父母一方書面函，表示同意該子女隨您出行。
7、FINANCIAL DOCUMENTS財務狀況材料
Evidence of your ability to fund your stay in New Zealand, and your outward travel from New Zealand such as:
須提供資金證明，表明有能力負擔新西蘭訪問期間費用及返程機票，例如：
A completed Sponsorship Form for Temporary Entry (INZ 1025); or一份填寫新西蘭訪問簽證擔保表；或
Bank deposit books showing a saving history銀行存摺，顯示存款歷史
Bank statements or payslips for the previous 6 months最近6個月銀行帳單或工資單
Credit card statements and limits信用卡帳單，
顯示信用額度
Any other evidence of funds in addition to the above.
8、其他資金證明
EMPLOYMENT DOCUMENTS工作證明
If you are employed, a letter from your employer stating:
如有工作，須提供僱主證明信，須包含以下信息：
Your position and salary申請人職位及收入
The length of your employment工作年限
Your leave approval准假證明
Name and contact details of your employer僱主姓名及聯繫方式
If you own your own company, we require the following: 如為私營業主，須提供以下材料：
Business licence with capital verification report營業執照以及驗資報告
Statement about the business scope and the number of employees情況説一份，説業務範圍及員工人數
Recent business tax returns with income statement近期企業收入所得税税單
Recent bank documents showing daily business transactions近期企業銀行帳單，顯示每日交易內容
但是5年多次往返簽證獲準每一份申請自身情況而定。考慮因素包括，例如，申請人希望新西蘭停留時間，申請人護照日期。簽證期限會超
如果您有意每次新西蘭停留時間超過1個月，而不是5年期間內每次只做短期停留
申請人電子版照片外，所有材料需掃描為 PDF 格式文件，每一項材料掃描一份 PDF 格式文件，並且每一份文件不得於 10MB。
飛出國，您移民規劃師！申請人情況客户甄選項目，提供經濟、移民置業及資產規劃方案。
中國遊客個人多次往返旅遊簽證有效期延長5年。
前往新西蘭旅行之前，您需要準備護照和簽證。
新西蘭移民局中國（北京、上海及香港辦事處）受理中國公民新西蘭簽證申請。
延伸閱讀…
*請注意，在線申請簽證時您必需：
如果您正在準備申請新西蘭旅遊訪問簽證，以下我們您總結了簽證申請三個步驟供參考：
赴新西蘭旅遊、訪問中國公民，若停留期於6個月，填寫以下三份表格：
完成上述表單並整理完畢證明材料後，您可以提交簽證申請了。新西蘭移民局建議您於出發日期前 20 天提交申請。
延伸閱讀…
完成這些表格，並準備相關支持材料，您可以提交您申請了。
1. 提交: 如果前往簽證中心遞交，可以現金方式支付 2. 郵遞 : 如果通過郵寄申請，可以銀行轉賬
中國大陸地區申請旅遊簽證費用 RMB1,120 元，涵蓋；
中國香港地區遞交申請費用 $1,305港幣，包括
*請注意：如果您要求通過郵寄方式返還您護照（前往申請中心取證），需要另外繳納 50 元郵遞費。